L'hotel Alane gode di un'eccellente posizione a Parigi di fronte alla stazione ferroviaria Gare de l'Est. Anche la Gare du Nord si trova a poca distanza a piedi, offrendo un veloce e facile collegamento non solo su tutta la città, ma anche con l'intera nazione, tramite il TGV (treni veloci) e i collegamenti internazionali. La proprietà è stata ristrutturata nel luglio del 2004 e vi propone delle graziose camere e spazi comuni, con il suo bar, la sua sala lettura, l'accogliente sala colazione, la connessione internet e la reception aperta 24 ore su 24 con uno staff molto accogliente pronto a darvi tutte le informazioni che desiderate durante il vostro soggiorno. Nei dintorni dell'hotel troverete una vasta scelta tra bar, ristoranti, teatri, musei, monumenti e altro. È sufficiente guardarsi intorno e ammirare ogni angolo di questa meravigliosa città.