L'hotel Cortorillo è situato a Roma in posizione centrale, nel cuore del rione Esquilino, a 50 metri dalla stazione Termini e dalla Basilica di Santa Maria Maggiore. Molte importanti attrazioni turistiche della città, come la Basilica di Santa Maria degli Angeli, le terme di Diocleziano e l'area dello shopping di via Nazionale, distano solo pochi minuti a piedi. Anche il resto della città è facilmente raggiungibile grazie alla vicinanza con la stazione Termini, punto di partenza e di passaggio di numerosi trasporti pubblici. L'albergo è un hotel completamente climatizzato, ubicato al secondo e terzo piano di un palazzo del 20° secolo, con un angolo bar.